Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate French Arabic قانون معاشات الخدمة المدنية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tous les fonctionnaires, de sexe masculin ou féminin, ont droit à une pension de retraite lorsqu'ils atteignent l'âge de 60 ans et remplissent les conditions prévues par la loi relative aux pensions des fonctionnaires de 1972.
    وموظفو الخدمة المدنية جميعهم، رجالاً ونساءً، يحق لهم الحصول على معاش عند بلوغ سن 60 سنة مع استيفاء الاشتراطات المحددة في قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية لعام 1972.
  • Le Décret n° 474 est associé à la loi d'intégration dans l'INPEP des retraites et pensions civiles à la charge de l'État, octroyées sur la base de la loi sur les retraites et pensions civiles entrée en vigueur avant le 2 novembre 1975 pour les salariés de l'administration et le 1er janvier 1978 pour le personnel enseignant.
    ويتعلق المرسوم رقم 474 بالانضمام إلى المعهد الوطني للخدمة المدنية لمعاشات الخدمة المدنية والتقاعد المطلوبة من الدولة بموجب قانون الخدمة المدنية والمعاشات، الذي دخل حيز النفاذ في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 1975 للعاملين في الإدارة وحتى تاريخ 1 كانون الثاني/يناير 1978 للمدرسين.